вівторок, 5 березня 2019 р.

Оксана Лущевська «Втеча»


Категорія – для малечі
Вік основної аудиторії – до 5 років
Жанр – проза
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту - добре


Оксана Лущевська. Втеча. – К.: Грані-Т, 2011. – 24 с.

Книжка у вигляді рибки – цікава форма. І зміст теж незвичайний. Це не казка, а оповідання для читачів дошкільного віку.
Це історія про хлопчика Івасика. Він спритний, хитрий, розумний, але... Івасик боїться щеплень. Боїться настільки, що хоче сховатися, а то й утекти з дитячого садочка.

Олесь Ільченко «Як коник співати навчився», «Як крокодилу зуби лікували»


Категорія – для малечі
Вік основної аудиторії – до 5 років
Жанр – казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту - добре


Олесь Ільченко. Як крокодилу зуби лікували. – К.: Грані-Т, 2009. – 48 с.

Олесь Ільченко. Як коник співати навчився. – К.: Грані-Т, 2008. – 58 с.

Ці дві казки вийшли в одній серії, де багато ілюстрацій, а прозовий текст слугує такими собі «підписами» під малюнками.

Юрій Нікітінський «Життя та зазвичайні пригоди Тамарочки Павлівни»


Категорія – для малечі, переклад
Вік основної аудиторії – 7-12 років
Жанр – гумористичні казки
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту - жахливо


Юрій Нікітінський. Життя та зазвичайні пригоди Тамарочки Павлівни. – К.: Час майстрів, 2012. – 56 с.

Бувають книги нецікаві, погано написані або просто нудні. А бувають такі, як ця, бо ніяким іншим словом, окрім "жахливо", я не можу її означити.
Ця книга про вчительку. Тобто, про вчительку, якою вона ні за яких обставин не має бути. Але образ Тамарочки Павлівни – позитивний.

Мирослава Маслова «Пригоди Туп-Тупів»


Категорія – для малечі
Вік основної аудиторії – до 7 років
Жанр – казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту - погано



Мирослава Маслова. Пригоди Туп-Тупів. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2012. – 48 с.

Родина ведмедів Тут-Тупів цілком традиційно-радянська: домогосподарка Ведя Медівна і водій медовоза Дмитро Михайлович – дружна сімейна пара, яка за все спільне життя жодного разу не посварилася; а ще у них є донька Ласунка, яка цьогоріч піде до школи.

Наталя Ґузєєва «Петрик П'яточкин і веселий гармидер»


Категорія – для малечі, переклад
Вік основної аудиторії – 5-10 років
Жанр – казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту - дуже добре


Наталя Ґузєєва. Петрик П'яточкин і веселий гармидер. – К.: Махаон-Україна, 2010. – 64 с.

Петрик П'яточкін став другом для багатьох читачів. Цей герой росте разом із ними, й у цій книзі хлопчик восени піде до школи. Він реальна дитина з типовими проблемами. Наприклад, йому не вистачає спілкування з батьками, які багато працюють, – у них то "кінець року", то "початок року". Це так знайомо...

понеділок, 11 лютого 2019 р.

Юрій Нікітінський «Діди Морози цілий рік»



Категорія – для малечі, переклад
Вік основної аудиторії – 7-12 років
Жанр – гумористичні казки
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту - жахливо


Юрій Нікітінський. Діди Морози цілий рік. – К.: Час майстрів, 2014. – 40 с.

На обкладинці півдесятка дідів морозів (як на мене, більше схожих на алкоголіків, ніж на казкових персонажів) відганяють від своєї повітряної кулі зграю ворон.
Обкладинка правдива – діди морози таки неадекватні.

Марія Морозенко «Незвичайні пригоди Чока, який шукав Країну Щастя»


Категорія – для малечі
Вік основної аудиторії – до 7 років
Жанр – поетичні казки
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту - добре


Марія Морозенко. Незвичайні пригоди Чока, який шукав Країну Щастя. – К.: Преса України, 2010. – 32 с.

Барвиста книга великого формату з багатими кольоровими ілюстраціями. Про неї хочеться розповісти, хоча для нас це виняток, аніж правило. Причина: це книга поетична, до неї увійшли дві сюжетні поеми для дошкільників.

Лариса Ніцой «Страшне страховисько»

 
Категорія – для малечі
Вік основної аудиторії – 7-12 років
Жанр – екологічна казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту - дуже добре


Лариса Ніцой. Страшне страховисько. – Х.: Клуб Сімейного Дозвілля, 2013. – 24 с.


Ярик і його друзі поїхали разом із батьками на природу. Але, перш ніж відпочивати, довелося спочатку розгребти сміття і поскладати його у заздалегідь припасений пакет. Ось так виглядає нині ліс:
"Водичка прозора. Дно біленьким пісочком відсвічує! Навколо лісочок. Щоправда, відпочивальників уже чимало. Усі чисті місця позаймали, залишилися місця такі собі, брудненькі, пляшками та папірцями всіяні" (С.2).

Віктор Васильчук «Пригоди Сновиди та його друзів»

 
Категорія – фантастика
Вік основної аудиторії – 7-12 років
Жанр – пригодницька казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту - добре


Віктор Васильчук. Пригоди Сновиди та його друзів. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2010. – 72 с.

За межами людського світу існує казковий – це звичний мотив, але його можна по-різному реалізувати. У світі казок, який тут називається Ладією, мешкає багато різних істот. Спочатку читач знайомиться із братами-зайцями Ліпом і Лапом, які знаходять чи то непритомного, чи то сплячого хлопчика. Зайці називають знайду Сновидою, хоча у хлопчика є ім'я, тільки ми дуже нескоро дізнаємося, що насправді його звуть Селенгрін, а сам він прибулець із планети Селенії. Він володіє чарівними здібностями, хоча про це читачі довідуються поступово.

Галина Малик «Бабусина книжка»



Категорія – для малечі
Вік основної аудиторії – до 7 років
Жанр – проза
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту - не справило особливого враження



Галина Малик. Бабусина книжка. – K.: Видавництво Старого Лева, 2012. – 32 с.

Інколи дитячі книжки бувають несподіваними, а інколи з'являються тільки тому, що у твору іменитий автор. "Бабусина книжка" – це збірник фраз із реального життя окремо взятої родини.