Анатолій Григорук «Волелюбний Вітер»

Категорія – для малечі
Вік основної аудиторії – 5-10 років
Жанр – казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту – добре

Анатолій Григорук. Волелюбний Вітер. – К.: Грані-Т, 2008. – 56 с.

Цей збірник варто було б назвати «Прощавай, Цвіріньчику!», але така назва непоказна, хоча саме так називається центральна повість. «Вільнолюбний Вітер» звучить значно краще, хоча це одне з найменших оповідань у книзі.

Кожна з казок пов’язана з реальністю і має реалістичні деталі, є пізнавальною.

Іван Андрусяк «Стефа і її Чакалка»

 

Категорія – для малечі
Вік основної аудиторії – 5-10 років
Жанр – казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту – погано

 Іван Андрусяк. Стефа і її Чакалка. – К.: Грані-Т, 2007. – 56 с.

На обкладинці дивна дівчинка з цукеркою в руках (чи то качалкою, бо саме це слово співзвучне з дивною «чакалкою»), окуляри і хрущ. Зрозуміло, хто така Стефа, а хто така «Чакалка» ще треба дізнатися.

Від самого початку читачеві пояснюється, у чому різниця між «татійками», «мамійками», «сестрійками» і «бабусійками» – оскільки це не типові означення, схоже, що це «родинна» авторська міфологія.

За сюжетом Стефа разом із іншими дітьми – бешкетницею п’ятикласницею Ориною, винахідливим мусульманином Сіяром і плаксивою Ірцею – потрапляє до Чакалки у лісову школу навпаки. Це типова антишкола на сучасний лад:

Валерій Герланець «Неймовірні пригоди Ведмедика, Гагагава і Молі»

Категорія – для малечі, переклад
Вік основної аудиторії – 5-10 років
Жанр – пригодницька казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту – дуже добре

Валерій Герланець. Неймовірні пригоди Ведмедика, Гагагава і Молі. – Х.: Ранок, 2003. – 96 с.

Ніколи не думала, що можу захопитися пригодами молі і двох іграшок. Але саме так і сталося, коли я почала читати казку про Ведмедика, Гагагава і Міль.

Перед Новим роком часто стаються дива, і тому не варто непокоїтися, якщо іграшки ожили і вирішили вбрати ялинку у дитячому садочку. Усім хочеться взяти участь у спільній справі, а особливо прикрасити ялинку зіркою на верхівці. Ось так і стається, що зірка падає і розбивається на друзки. Усі іграшки на чолі з Дідом Морозом засумували, але були серед іграшок двоє, хто вирішив здобути нову зірку.

Іван Андрусяк «Хто боїться зайчиків»

Категорія – для малечі
Вік основної аудиторії – до 7 років
Жанр – казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту - не справило особливого враження

Іван Андрусяк. Хто боїться зайчиків. – К.: Грані-Т, 2010. – 72 с.

Хто боїться зайчиків, які традиційно самі боягузливі? Зайчиків бояться Дибайли. А хто такі Дибайли? Ті, що не ходять, а дибають.

Значення слова: дибати – повільно і важко або невміло переставляти ноги, шкандибати, дибуляти.

То це слово не має позитивного емоційного заряду, а в контексті цієї книги, дибати – це єдиний спосіб пізнавати світ, тобто, значення позитивне. Не кажучи вже про те, що це слово і похідні від нього просто дуже швидко набридають.

Марина Павленко «Півтора бажання: казки з Ялосоветиної скрині»

Категорія – для малечі
Вік основної аудиторії – 5-10 років
Жанр – казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту – добре

Марина Павленко. Півтора бажання: казки з Ялосоветиної скрині. – К.: Грані-Т, 2007. – 128 с.

Збірник «Півтора бажання» має цікаву структуру: кожна казка – це колишня мешканка Ялосоветиної скрині, яку чаклунка «перемотала» з чиїхось вуст. Розкаже людина Ялосоветі казку, та її собі забере, а людина забуде. Так чаклунка назбирала величезну скриню казкового скарбу.

Та якось одна казка не повернулася з прогулянки вчасно, потрапила до гарної маленької дівчини Олечки, пристала до вимазаних медом долоньок, а тоді ще багато небезпечних пригод пережила. А як повернулася за кілька днів до чаклунки, то допомогла своїм сестрам з полону вивільнитися. Так і лишилася чаклунка без казок, а казки по світу розлетілися, щоб людям радість і натхнення дарувати.

Галина Ткачук «Вікно до собаки»

Категорія – фантастика
Вік основної аудиторії – 7-12 років
Жанр – пригодницька казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту - жахливо

Галина Ткачук. Вікно до собаки. – К.: Грані-Т, 2011. – 120 с.

Назва книги «Вікно до собаки» приваблює своєю незвичайністю, але є дещо, що одразу насторожує: підзаголовок «Справжня історія». А після того передмова від собаки на ім’я Ласло Здобич. Ось її фрагмент:

«Але я відійшов від головної думки. А вона така. Застерігаю: в оповіді, викладеній тут, не варто сумніватися! Хоча, очевидно, деякі дрібниці та деталі в ній усе ж різняться від того, що відбувалося насправді. Але так завжди буває. Тож сором тому, хто вважає це хибою оповідача або ж вадою самої історії.

Дехто, прочитавши цю повість, певно, так і не збагне, як таке могло статися. Натомість уважне око та гострий розум допоможуть іншим читачам збагнути не лише явний, а й інший, таємний зміст цих подій» (С.5).

Валерій Герланець «Дивовижні пригоди Каркуші та Олівця»

Категорія – для малечі, переклад
Вік основної аудиторії – до 7 років
Жанр – казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту – добре

Валерій Герланець. Дивовижні пригоди Каркуші та Олівця. – Х.: Ранок, 2003. – 80 с.

Юля мріє намалювати дивовижний малюнок, щоб виграти конкурс і поїхати на Багами. Ця дівчинка справді талановита художниця, якось вона навіть намалювала у шкільному журналі таргана, і він вийшов таким правдоподібним, що вчителька намагалася його прибити.

А ще у цієї дівчинки жила ворона Каркуша, яку дівчинка врятувала ще воронятком.

Проте, не Юля, а ворона Каркуша й простий Олівець стануть головними героями цієї казки. У Юлі немає фарб, щоб малювати свій конкурсний малюнок, і її друзі мандрують до чарівної країни Канцелярії за потрібними фарбами.

Інна Волосевич «Про хлопчика»

Категорія – реалізм
Вік основної аудиторії – 7-12 років
Жанр – психологічна проза
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту – дуже добре

Інна Волосевич. Про хлопчика. – К.: Грані-Т, 2008. – 80 с.

У фокусі цієї книги п’ять історій дорослішання. Головні герої – Хлопчик і його Друг. Час іде невблаганно, і спектр проблем також змінюється, і тому якщо на початку оповіді головний герой дошкільного віку, то наприкінці починає звертати увагу на дівчат.

Перша проблема, з якою стикається Хлопчик: як дізнатися, у чому ти потрібен, що ти можеш? Він не вміє малювати і гарти у футбол, і врешті-решт починає сумніватися в собі. Нудну дівчинку люблять батьки, бо вона вміє слухатися, і тому дарують їй ляльки; Кішка може ловити мишей; Пам’ятник є символом, бо завдяки ньому пам’ятають про художника, що колись жив у цьому місті, – усі вони щось вміють, усі потрібні.

Оксана Радушинська «Щоденник Славка Хоробрика»

Категорія – для малечі
Вік основної аудиторії – до 7 років
Жанр – шкільні історії
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту – не справило особливого враження

Оксана Радушинська. Щоденник Славка Хоробрика. – Л.: Видавництво Старого Лева, 2013. – 88 с.

Славко Хоробрик мріє стати міліціонером, і тому вже зараз поводиться як справжній захисник порядку і справедливості. Цей герой стовідсотково позитивний, хоча це не надає його образу правдоподібності. Не буває таких хлопчиків, а якщо вони настільки правильні, то чекай, що в якусь мить відкриється потаємне «друге дно». Але нічого подібного не відбувається і часто Славко грає роль ментора, який у своїх цілком дорослих щоденниках виголошує «прописні істини».

Леся Воронина «Нямлик і Балакуча Квіточка»

Категорія – для малечі
Вік основної аудиторії – 5-10 років
Жанр – казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту – добре

Леся Воронина. Нямлик і Балакуча Квіточка. – К.: Грані-Т, 2008. – 136 с.

Збірник «Нямлик і Балакуча Квіточка» є продовженням кумедних історій про дівчинку Олянку і нямлика Буцика, який мешкає у дивовижній країні. Ця країна ховається у стіні дому Олянки. Як і раніше, нямлики надзвичайно цінують манну кашу, бо вона надає їм магічної сили. Тому нямлики називають манну кашу Чарівною Стравою.