середу, 7 листопада 2018 р.

Свен Нордквіст «Полювання на Лиса»



Категорія – для малечі, переклад
Вік основної аудиторії – до 7 років
Жанр – казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту - дуже добре


Свен Нордквіст. Полювання на Лиса. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2009. – 24 с.

Це книга однієї історії, як і всі книги з цього циклу.
Дідуньо Петсон живе на сільському хуторі разом зі своїм котом Фіндусом. І ці двоє періодично потрапляють у різноманітні історії.

Цього разу до їхнього курника в гості може зайти лис. Зрозуміло, що така гостина не є бажаною. Петсон разом зі своїм котом влаштовують справжню смугу перешкод і пасток для лиса. Штучна курка, начинена перцем, феєрверк і примара на мотузці – ось неповний перелік того, що змогла за короткий термін вигадати фантазія Фіндуса і Петсона.
От тільки попався у пастку не лис, а той, хто хотів убити тварину. От і не рий іншому яму...
Книга надзвичайно гарно проілюстрована. Проте, малюнки не є ілюстраціями, а являють собою важливий елемент твору, без якого було б просто нецікаво читати.

Висновок: Миле і цікаве оповідання, малюнки ж просто розкішні.

Олена Кравець

Інші думки про книгу:
la_rarisima "Скандинавські коти наступають!" - http://la-rarisima.livejournal.com/24159.html

Немає коментарів:

Дописати коментар