субота, 10 жовтня 2015 р.

Олег Майборода «Не зовсім казки»



Категорія – для малечі
Вік основної аудиторії – 5-10 років
Жанр – казка
Мова видання – українська
Оцінка авторів проекту – не справило особливого враження


Олег Майборода. Не зовсім казки. – Л.: Видавництво Старого Лева, 2012. – 60 с.

Що буває, коли книга зовні не відповідає тій аудиторії, якій призначена? Аж нічого гарного, доброго і вічного не дасть ця книга людям.
Збірник «Не зовсім казок» – квадратний, а це ледь не запатентований формат серії книжок для дітей від видавництва «Грані-Т». Хоча «Не зовсім казки» й вийшли у «Видавництві Старого Лева». Але ставлення до них відповідне – дитячі.
Підтверджує цю думку й оформлення книги: так малюють для читачів віком до 10 років. Перегортаємо сторінку, й у середині... Усередині мішанина того, що, схоже, було написане за останні роки і становить ледь не весь творчий доробок автора.
Казки короткі, різностильові і для різної аудиторії: від маленьких до дорослих, але оформлення всюди однакове, тому твори сприймаються потоком.
Коротко охарактеризую ці мініатюри відповідно до віку аудиторії, бо загальна категорія визначена по обкладинці.
Отже, почнемо.
«Як тато намагався стати сучасним» – про татуювання батька (середній шкільний).
«Сорочка-мрійниця» – доросла притча.
«Нічні жахи Федіра Чуприни» – середній шкільний.
«Про Тетянку Стряпченко, або ох вже ці дієти» – доросла притча.
«Про те, як пісня допомагає у скрутну годину навіть черв’якам» – про черв’яків, які любили співати українських пісень (для дорослих).
«Життя комарине» – вампірська варіація про комара (для дорослих).
«Холодець у морі» – притча про справжнє і несправжнє (для дорослих).
«Про Валерика і його татка» – для молодшого шкільного.
«Гіпопотам-Гіпопотут» – мовна гра (для дітей, але без змісту).
«Як Жаба Ропуха Зелені Вуха Землю тримала» – мовно-філософська гра (для дорослих).
«Ковбасне полювання» – як вовк за ковбасу мисливцю допомагав (для молодшого шкільного).
«Про Івана Царенка і Дурнуватого Змія» – жарт, перероблений з відомої казки (для середнього шкільного).
«Славко Троценко у стоматолога» – подорож у дірку в зубі (аудиторія не визначається, бо немає ідеї чи моралі).
«Навпаки» – жарт (аудиторія не визначається, бо немає ідеї чи моралі).
«Кларнет, який грав малинову музику» – про чарівний інструмент, який відповів добром на добро (для дошкільного віку).
«Чому океан назвали Тихим» – мовна гра (для дошкільного віку).
«Як руки з ногами помінялись місцями, і що з того вийшло» – жарт (для молодшого шкільного).
«Незвичайний матч» – жарт (аудиторія не визначається, бо немає ідеї чи моралі).
«Халва Машиняткові!» – сюрр...
«Колискова для Оксани» – про професії (для молодшого шкільного).
«Як Сергійко віслючком був» – притча (для середнього шкільного).
«Неймовірна пригода з Миколкою Зайцем» – про ставлення до фізкультури (для молодшого шкільного).
«Про діда, бабу і папугу» – про комп’ютерні ігри (для середнього шкільного).
«З другого боку» – про непевність життя (для дорослих).
«Таємниця Такси Ковбаски» – про незвичне уподобання такси (аудиторія не визначається, бо немає ідеї чи моралі).
«Слон в армії» – жарт (аудиторія не визначається, бо немає ідеї чи моралі).
«Мартинко – рятівник звірів» – сюрр про рятівне волосся на голові хлопчика, де ховалися звірі (аудиторія не визначається, бо немає ідеї чи моралі).
«Куди дівся бульдозер?» – про бульдозер, який пожалів пташенят (для молодшого шкільного).
«Про Юрка та його матусю» – варіація на тему негараздів сімейного життя (для дорослих».
«Хто найсильніший?» – жарт на тему гри у «Камінь-Ножиці-Папір» (для молодшого шкільного).

Закінчення книги феноменальне:
«От і «не зовсім казочці» кінець. А хто прочитав її до кінця – той може вважати себе справжнім супергероєм» (С.59).
І то щира правда!

Якщо це був експеримент, то він не вдався. Аудиторія мала бути визначена до того, як почали формувати збірник, і врахована в ілюструванні.

Висновок: «Не все те золото, що блищить» – не всяка книжка гарна, якщо добре намальована.

Маргарита Крук


Про цю книгу, на жаль, ми не знайшли відгуків.

Немає коментарів:

Дописати коментар